Als ligging voor het poolhouse heb ik Saas Fee gekozen. Saas Fee is een autovrij gletsjerdorp dat op 1.800 meter boven de zeespiegel ligt in de Alpen in Zwitserland. Je kan er prachtige wandelingen maken, en het zou aangenaam zijn om na een dagje stappen te kunnen genieten van een verwarmd poolhouse. De beste ligging is op de flank van een berg, iets boven het dorp zodat je een prachtig uitzicht krijgt vanuit het zwembad.
As a location for the poolhouse I chose Saas Fee. Saas Fee is a car-free glacier village at 1,800 meters above sea level in the Alps in Switzerland. You can make beautiful hikes, and it would be nice to enjoy a heated poolhouse after a day hiking. The best location is on the side of a mountain, just above the village, so you get a beautiful view from the pool.
Het gevoel dat bij het poolhouse thuishoort, is een gevoel van rust en ontspanning. Na een actieve wandeldag in de bergen, is er niets leuker dan ontspannen in een eigen zwembad met zicht op de gletsjers.
The sense at the poolhouse is a sense of tranquility and relaxation. After an active day of hiking in the mountains, there is nothing nicer than relaxing in a private pool overlooking the glaciers.
In Saas Fee heerst er een vakantiesfeer. Deze sfeer blijft natuurlijk ook bij het poolhouse bestaan. Er is plaats voor rustgelegenheid met zitbankjes en ligzetels naast het zwembad, ideaal voor een aperitiefje.
In Saas Fee, there is a holiday atmosphere. The same atmosphere remains of course at the poolhouse. There is an opportunity to rest on benches and loungers next to the pool, perfect for an aperitif.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten